Svalbardtraktaten anerkjenner Norges suverenitet over Svalbard, men krever at Norge likebehandler borgere og selskaper fra traktatlandene på bestemte områder. Avtalen ble undertegnet 9. februar 1920 og trådte i kraft 14. august 1925. Den begrenser også beskatning og militær bruk av øygruppen.
Innhold
Er Svalbard helt norsk?
Ja. Svalbard er en del av Kongeriket Norge, ikke et internasjonalt område eller et territorium Norge styrer på vegne av andre land. Norske myndigheter vedtar og håndhever reglene på øygruppen.
Skillet går mellom suverenitet og vilkår for myndighetsutøvelse. Norge har suvereniteten, mens traktaten setter rammer for hvordan norske myndigheter kan utøve den. Utenlandske borgere og selskaper må følge norsk regelverk.
Hvorfor ble traktaten inngått?
Før avtalen var Svalbard ingenmannsland. Fangst og etter hvert kullgruvedrift gjorde det nødvendig å avklare både styringen av øygruppen og rettighetene til ressursene. Løsningen ble norsk suverenitet kombinert med rettigheter for borgere og selskaper fra andre traktatland.
Avtalen var en del av fredsoppgjøret etter første verdenskrig. Veien gikk fra internasjonale forhandlinger til norsk overtakelse, som beskrevet i Stortingets historiske gjennomgang.
| Tidspunkt | Hendelse |
|---|---|
| 9. februar 1920 | Svalbardtraktaten undertegnes i Paris. |
| 17. juli 1925 | Svalbardloven dateres. |
| 14. august 1925 | Traktaten og Svalbardloven trer i kraft. Svalbard blir en del av Kongeriket Norge. |
Hva går Svalbardtraktaten ut på?
Traktaten består av ti artikler og et bilag. De viktigste bestemmelsene gjelder norsk suverenitet, likebehandling, eiendomsrett, beskatning og militære forhold. Hele Svalbardtraktaten finnes hos Lovdata.
| Artikkel | Hovedinnhold |
|---|---|
| 1 | Anerkjenner Norges suverenitet over øygruppen, inkludert Bjørnøya. |
| 2 | Lik rett til fiske og jakt. Norge kan fastsette tiltak for å bevare dyre- og plantelivet. |
| 3 | Lik adgang og oppholdsrett, samt like rettigheter innen bestemte former for næringsvirksomhet, under lokale lover og regler. |
| 7 | Likebehandling ved eiendoms- og bergverksrettigheter. Ekspropriasjon krever allmennyttig formål og full erstatning. |
| 8 | Bergverksordning og begrensninger på skatter, gebyrer og avgifter. |
| 9 | Forbud mot flåtebaser, befestninger og bruk i krigsøyemed. |
Likebehandling betyr ikke at alt er tillatt
På områdene traktaten omfatter, kan Norge ikke favorisere norske borgere eller selskaper fremfor borgere og selskaper fra andre traktatland. Rettighetene gir likevel ikke adgang til å drive virksomhet uten nødvendige tillatelser eller til å se bort fra miljøreglene.
Norge kan regulere og forby aktiviteter innenfor traktatens rammer. Reglene gjelder også for utenlandske virksomheter og bosetninger, ikke bare i Longyearbyen.
Hvilke land er med i Svalbardtraktaten?
De opprinnelige undertegnerstatene var Norge, USA, Danmark, Frankrike, Italia, Japan, Nederland, Storbritannia og Sverige. Senere har mange andre land sluttet seg til. Alle stater kan tiltre traktaten.
| Gruppe | Land |
|---|---|
| Opprinnelige undertegnerstater i 1920 | Norge, USA, Danmark, Frankrike, Italia, Japan, Nederland, Storbritannia og Sverige. |
| Eksempler på andre traktatparter | Australia, Canada, Finland, India, Island, Kina, Polen, Russland, Sør-Korea og Tyskland. |
| Nyere traktatparter | Tyrkia og De forente arabiske emirater. |
Flere land enn dem i tabellen er med. En fullstendig oversikt over partene og registrerte tiltredelser finnes i den nederlandske statens traktatregister (kontrollert 2. oktober 2026).
Russisk tilstedeværelse bygger blant annet på traktatens rettigheter og historisk gruvedrift. Barentsburg og Pyramiden ligger likevel på norsk territorium, ikke på russisk jord.
Er Svalbard demilitarisert?
«Demilitarisert» brukes ofte som en kort beskrivelse, men kan gi inntrykk av et mer omfattende forbud enn traktaten fastsetter. Artikkel 9 forbyr flåtebaser, befestninger og bruk av området i krigsøyemed.
Norges standpunkt er at bestemmelsen ikke forbyr all militær aktivitet. Kystvaktens oppdrag og besøk av norske militære fartøy er ikke i seg selv traktatbrudd. Les mer om skillet i regjeringens gjennomgang av Svalbards folkerettslige rammer.
Hva sier traktaten om skatt?
Artikkel 8 fastsetter at skatter, gebyrer og avgifter som omfattes av bestemmelsen, skal komme traktatområdet til gode og ikke overstige det formålet krever. Svalbard har egne skattesatser, men er ikke skattefritt.
Traktaten fastsetter ikke én bestemt inntektsskattesats. Les mer om skillet mellom traktatens rammer og de norske skattereglene i Store norske leksikons artikkel om Svalbardtraktaten.
Hvorfor er det uenighet om havområdene?
Striden gjelder særlig om likebehandlingsreglene også gjelder utenfor territorialfarvannet. Norge mener at de ikke gjelder i fiskevernsonen eller på kontinentalsokkelen utenfor territorialfarvannet. Flere andre traktatparter bestrider denne tolkningen.
| Område | Hva er forskjellen? |
|---|---|
| Territorialfarvannet | Indre farvann og sjøterritoriet ut til 12 nautiske mil fra grunnlinjene. Her gjelder traktatens relevante likebehandlingsregler. |
| Fiskevernsonen | Opprettet i 1977 med yttergrense på 200 nautiske mil fra grunnlinjene, avgrenset mot andre staters soner. Det er omstridt om traktatreglene gjelder her. |
| Kontinentalsokkelen | Havbunnen og undergrunnen utenfor territorialgrensen. Striden gjelder blant annet retten til å utnytte ressursene. |
En viktig norsk rettsavklaring kom 20. mars 2023. I Høyesteretts dom HR-2023-491-P slo retten enstemmig fast at likebehandlingsreglene i artiklene 2 og 3 ikke gjelder på kontinentalsokkelen utenfor territorialfarvannet.
Dommen gjaldt et latvisk rederis krav om rett til snøkrabbefangst. Den avgjorde spørsmålet i norsk rett, men fjernet ikke uenigheten mellom statene om traktatens geografiske rekkevidde.
Vanlige spørsmål
Utløper Svalbardtraktaten etter 100 år?
Nei. Traktaten har ingen bestemmelse om at den utløper etter 100 år. Hundreårsmarkeringene i 2020 og 2025 gjaldt henholdsvis undertegningen og ikrafttredelsen.
Gjelder Svalbardtraktaten også Bjørnøya?
Ja. Bjørnøya er uttrykkelig omfattet av artikkel 1 og er en del av traktatområdet.
Gir traktaten Russland rett til å styre Barentsburg?
Nei. Traktaten gir rettigheter til borgere og selskaper, ikke russisk suverenitet eller offentlig myndighet på Svalbard. Norske lover og myndigheter gjelder også i Barentsburg.
Hva heter Svalbardtraktaten på engelsk?
Den omtales vanligvis som «Svalbard Treaty» eller «Spitsbergen Treaty». Traktatens autentiske originaltekster er på engelsk og fransk. Den norske teksten er en oversettelse.
Kilder
- Stortinget: Svalbardtraktaten 100 år
- Lovdata: Svalbardtraktaten
- Regjeringen: Meld. St. 26 (2023–2024), kapittel 2
- Nederlandenes traktatregister: Svalbardtraktatens parter
- Store norske leksikon: Svalbardtraktaten
- Høyesterett: HR-2023-491-P, dom 20. mars 2023
Fakta sist kontrollert 2. oktober 2026.